<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.todoavante.es/skins/common/feed.css?270"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
		<id>https://www.todoavante.es/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mendana_y_Neira%2C_Alvaro_de_Biografia</id>
		<title>Mendana y Neira, Alvaro de Biografia - Historial de revisiones</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.todoavante.es/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mendana_y_Neira%2C_Alvaro_de_Biografia"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;action=history"/>
		<updated>2026-10-28T21:17:21Z</updated>
		<subtitle>Historial de revisiones para esta página en el wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16.2</generator>

	<entry>
		<id>https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=63975&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante en 09:21 14 sep 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=63975&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2022-09-14T09:21:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;amp;diff=63975&amp;amp;oldid=62528&quot;&gt;Mostrar cambios&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=62528&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante en 10:44 5 jul 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=62528&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2022-07-05T10:44:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 10:44 5 jul 2022&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 51:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 51:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar de todo lo que dijo, no le dio resultado, pues no se volvió a organizar una nueva expedición hasta algo más de veintiséis años después.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar de todo lo que dijo, no le dio resultado, pues no se volvió a organizar una nueva expedición hasta algo más de veintiséis años después.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durante este tiempo contrajo matrimonio con doña [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Barreto&lt;/del&gt;,&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;_Isabel_de_Biografia&lt;/del&gt;|'''Isabel de Barreto''']], dama perteneciente a una de las más nobles familias de Lima, y de la cual tuvo el total apoyo para poder armar este segundo intento, de colonizar las islas Salomón.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durante este tiempo contrajo matrimonio con doña [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Barreto_de_Castro&lt;/ins&gt;,&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;_Isabel_Biografia&lt;/ins&gt;|'''Isabel de Barreto''']], dama perteneciente a una de las más nobles familias de Lima, y de la cual tuvo el total apoyo para poder armar este segundo intento, de colonizar las islas Salomón.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Con esta expedición lo que se iba a intentar, era el trasladar a familias enteras para asentarse en aquellas islas, formando así un núcleo que posteriormente se podía ir ampliando y siendo un lugar muy aceptable, como escala de viaje a las islas Filipinas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Con esta expedición lo que se iba a intentar, era el trasladar a familias enteras para asentarse en aquellas islas, formando así un núcleo que posteriormente se podía ir ampliando y siendo un lugar muy aceptable, como escala de viaje a las islas Filipinas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 83:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 83:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pero hubo una falta de tacto, ya que en vez de intentar atraerse a los nativos y acabar con los combates, los españoles ante la pasividad de Mendaña, quizás por estar ya muy enfermo, se enfrentaban con todas sus fuerzas, lo que fue agravando la situación, ya que los indígenas se veían reforzados por otros de otras islas, llegando al punto de que lo mejor era el abandonarla.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pero hubo una falta de tacto, ya que en vez de intentar atraerse a los nativos y acabar con los combates, los españoles ante la pasividad de Mendaña, quizás por estar ya muy enfermo, se enfrentaban con todas sus fuerzas, lo que fue agravando la situación, ya que los indígenas se veían reforzados por otros de otras islas, llegando al punto de que lo mejor era el abandonarla.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tantos contratiempos y viendo que su proyecto no podía seguir, llamó a su presencia a todos lo que quedaban de jefes de la expedición y estando ya reunidos incluida su esposa, [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Barreto&lt;/del&gt;,&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;_Isabel_de_Biografia&lt;/del&gt;|'''la nombró a ella Capitana Generala y Adelantada de las islas Salomón''']], a lo que todos estuvieron de acuerdo, falleciendo su marido el día dieciocho de octubre del año de 1595 y unas horas después su hermano don Diego, siendo enterrados en la misma isla con todos los honores de Capitán General y Adelantado de las islas Salomón, y a su hermano como a capitán de un buque.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tantos contratiempos y viendo que su proyecto no podía seguir, llamó a su presencia a todos lo que quedaban de jefes de la expedición y estando ya reunidos incluida su esposa, [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Barreto_de_Castro&lt;/ins&gt;,&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;_Isabel_Biografia&lt;/ins&gt;|'''la nombró a ella Capitana Generala y Adelantada de las islas Salomón''']], a lo que todos estuvieron de acuerdo, falleciendo su marido el día dieciocho de octubre del año de 1595 y unas horas después su hermano don Diego, siendo enterrados en la misma isla con todos los honores de Capitán General y Adelantado de las islas Salomón, y a su hermano como a capitán de un buque.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Doña Isabel, que era una dama, pero no exenta en absoluto de un esclarecido talento y no menos enérgico carácter, supo inmediatamente el controlar la situación, ya que a los indígenas no les tenía ningún miedo, pero si algo a sus propios compañeros de viaje, por ello lo primero que hizo, fue reunir a los mandos y entregar la responsabilidad de la navegación al piloto mayor don Fernández de Quirós, reservándose ella todo lo demás.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Doña Isabel, que era una dama, pero no exenta en absoluto de un esclarecido talento y no menos enérgico carácter, supo inmediatamente el controlar la situación, ya que a los indígenas no les tenía ningún miedo, pero si algo a sus propios compañeros de viaje, por ello lo primero que hizo, fue reunir a los mandos y entregar la responsabilidad de la navegación al piloto mayor don Fernández de Quirós, reservándose ella todo lo demás.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 95:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 95:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Arribó y fondeo la capitana, en las cercanías de Manila el día once de febrero del año de 1596, donde se recibió a doña Isabel de Barreto con todos los honores y agasajos pertinentes a su grado, pues las tropas formaron para su revista, se le hicieron las salvas de ordenanza y se le invitó a todas las corporaciones oficiales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Arribó y fondeo la capitana, en las cercanías de Manila el día once de febrero del año de 1596, donde se recibió a doña Isabel de Barreto con todos los honores y agasajos pertinentes a su grado, pues las tropas formaron para su revista, se le hicieron las salvas de ordenanza y se le invitó a todas las corporaciones oficiales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pero todo esto no evitó, que el capitán general de la islas Filipinas, formara un consejo de guerra, para aclarar todos los pormenores de la expedición, teniendo lugar el día dieciséis de mayo del año de 1596, donde declararon por separado, doña '''Isabel de Barreto''', el piloto mayor don Fernández de Quirós y los pocos oficiales que había quedado, pero ante las coincidencias de las declaraciones y los motivos aportados en el tribunal, salieron todos absueltos y en plena libertad.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pero todo esto no evitó, que el capitán general de la islas Filipinas, formara un consejo de guerra, para aclarar todos los pormenores de la expedición, teniendo lugar el día dieciséis de mayo del año de 1596, donde declararon por separado, doña &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Barreto_de_Castro,_Isabel_Biografia|&lt;/ins&gt;'''Isabel de Barreto'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, el piloto mayor don Fernández de Quirós y los pocos oficiales que había quedado, pero ante las coincidencias de las declaraciones y los motivos aportados en el tribunal, salieron todos absueltos y en plena libertad.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aquí prácticamente se acabó la expedición, pues aunque la intención era la de llegar a estas islas y abastecerse para regresar, la capitana había sufrido graves desperfectos, que eran muy complicados de reparar, y solo la pericia del piloto mayor don Fernández de Quirós, les permitió el arribar al archipiélago Filipino; pero además en Manila no habían suficientes buques para entregarle alguno más, por ello se decidió el que los pocos que habían quedado de la expedición, se quedaran en la ciudad para aumentar su número, pues también estaban necesitados de manos y soldados.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aquí prácticamente se acabó la expedición, pues aunque la intención era la de llegar a estas islas y abastecerse para regresar, la capitana había sufrido graves desperfectos, que eran muy complicados de reparar, y solo la pericia del piloto mayor don Fernández de Quirós, les permitió el arribar al archipiélago Filipino; pero además en Manila no habían suficientes buques para entregarle alguno más, por ello se decidió el que los pocos que habían quedado de la expedición, se quedaran en la ciudad para aumentar su número, pues también estaban necesitados de manos y soldados.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Doña Isabel, fue alojada en una gran casa como correspondía a su cargo y guardo como era norma en la época el año de tocas, por respeto a su fallecido marido, pero dado su carácter, no perdió el tiempo, ya que se casó con el capitán de galeones don Fernández de Castro.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Doña &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Isabel&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;, fue alojada en una gran casa como correspondía a su cargo y guardo como era norma en la época el año de tocas, por respeto a su fallecido marido, pero dado su carácter, no perdió el tiempo, ya que se casó con el capitán de galeones don Fernández de Castro.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Poco tiempo después, abordó los galeones de su marido, que debían transportar a Nueva España las especias, siendo acompañada por su inseparable amigo el piloto mayor Quirós, así se supone que arribaron a Acapulco y desde aquí viajaron a ciudad de Méjico.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Poco tiempo después, abordó los galeones de su marido, que debían transportar a Nueva España las especias, siendo acompañada por su inseparable amigo el piloto mayor Quirós, así se supone que arribaron a Acapulco y desde aquí viajaron a ciudad de Méjico.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Don Álvaro de Mendaña escribió dos obras, las cuales están inconclusas y nunca han visto la luz de la imprenta: '''«Parecer en la ocasión de los ingleses.»''' Original, en la biblioteca Real.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Don &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Álvaro de Mendaña&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''' &lt;/ins&gt;escribió dos obras, las cuales están inconclusas y nunca han visto la luz de la imprenta: '''«Parecer en la ocasión de los ingleses.»''' Original, en la biblioteca Real.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Y '''«Dos relaciones del viaje que hizo con la armada de S. M., desde su salida del puerto del Callao á 19 de noviembre 1567, al descubrimiento de las islas Salomón.»''' Según el historiador don Martín Fernández de Navarrete, esta segunda obra quién realmente la escribió fue don Pedro Sarmiento de Gamboa, pues comparando documentos, es su letra y no tiene nada que ver con la primera escrita por don Álvaro de Mendaña.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Y '''«Dos relaciones del viaje que hizo con la armada de S. M., desde su salida del puerto del Callao á 19 de noviembre 1567, al descubrimiento de las islas Salomón.»''' Según el historiador don Martín Fernández de Navarrete, esta segunda obra quién realmente la escribió fue don Pedro Sarmiento de Gamboa, pues comparando documentos, es su letra y no tiene nada que ver con la primera escrita por don Álvaro de Mendaña.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 115:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 115:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fernández de Navarrete, Martín. Biblioteca Marítima Española. Obra póstuma. Madrid. Imprenta de la Viuda de Calero. 1851.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fernández de Navarrete, Martín. Biblioteca Marítima Española. Obra póstuma. Madrid. Imprenta de la Viuda de Calero. 1851.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Compilada por Todoavante &lt;/del&gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;©&amp;lt;/big&amp;gt;'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Todoavante &lt;/ins&gt;&amp;lt;big&amp;gt;©&amp;lt;/big&amp;gt;'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoría:Biografías de Marinos 1515 a 1700]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoría:Biografías de Marinos 1515 a 1700]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=60942&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante: Mendaña y Neira, Álvaro de Biografia trasladada a Mendana y Neira, Alvaro de Biografia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=60942&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2022-05-01T08:20:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Menda%C3%B1a_y_Neira,_%C3%81lvaro_de_Biografia&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Mendaña y Neira, Álvaro de Biografia (página no existe)&quot;&gt;Mendaña y Neira, Álvaro de Biografia&lt;/a&gt; trasladada a &lt;a href=&quot;/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&quot; title=&quot;Mendana y Neira, Alvaro de Biografia&quot;&gt;Mendana y Neira, Alvaro de Biografia&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 08:20 1 may 2022&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=60941&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante en 08:20 1 may 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=60941&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2022-05-01T08:20:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 08:20 1 may 2022&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Biografía de don &lt;/del&gt;Álvaro de Mendaña y Neira&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;Álvaro de Mendaña y Neira &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Biografía&lt;/ins&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=56339&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante: /* Hoja de Servicios */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=56339&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-11-03T09:31:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Hoja de Servicios&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 09:31 3 nov 2021&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 50:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 50:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar de todo lo que dijo, no le dio resultado, pues no se volvió a organizar una nueva expedición hasta algo más de veintiséis años después.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar de todo lo que dijo, no le dio resultado, pues no se volvió a organizar una nueva expedición hasta algo más de veintiséis años después.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durante este tiempo contrajo matrimonio con doña [[Barreto,_Isabel_de_Biografia'''Isabel de Barreto''']], dama perteneciente a una de las más nobles familias de Lima, y de la cual tuvo el total apoyo para poder armar este segundo intento, de colonizar las islas Salomón.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durante este tiempo contrajo matrimonio con doña [[Barreto,_Isabel_de_Biografia&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|&lt;/ins&gt;'''Isabel de Barreto''']], dama perteneciente a una de las más nobles familias de Lima, y de la cual tuvo el total apoyo para poder armar este segundo intento, de colonizar las islas Salomón.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Con esta expedición lo que se iba a intentar, era el trasladar a familias enteras para asentarse en aquellas islas, formando así un núcleo que posteriormente se podía ir ampliando y siendo un lugar muy aceptable, como escala de viaje a las islas Filipinas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Con esta expedición lo que se iba a intentar, era el trasladar a familias enteras para asentarse en aquellas islas, formando así un núcleo que posteriormente se podía ir ampliando y siendo un lugar muy aceptable, como escala de viaje a las islas Filipinas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=56338&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante en 09:31 3 nov 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=56338&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-11-03T09:31:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 09:31 3 nov 2021&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 50:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 50:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar de todo lo que dijo, no le dio resultado, pues no se volvió a organizar una nueva expedición hasta algo más de veintiséis años después.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar de todo lo que dijo, no le dio resultado, pues no se volvió a organizar una nueva expedición hasta algo más de veintiséis años después.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durante este tiempo contrajo matrimonio con doña Isabel de Barreto, dama perteneciente a una de las más nobles familias de Lima, y de la cual tuvo el total apoyo para poder armar este segundo intento, de colonizar las islas Salomón.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durante este tiempo contrajo matrimonio con doña &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Barreto,_Isabel_de_Biografia'''&lt;/ins&gt;Isabel de Barreto&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''']]&lt;/ins&gt;, dama perteneciente a una de las más nobles familias de Lima, y de la cual tuvo el total apoyo para poder armar este segundo intento, de colonizar las islas Salomón.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Con esta expedición lo que se iba a intentar, era el trasladar a familias enteras para asentarse en aquellas islas, formando así un núcleo que posteriormente se podía ir ampliando y siendo un lugar muy aceptable, como escala de viaje a las islas Filipinas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Con esta expedición lo que se iba a intentar, era el trasladar a familias enteras para asentarse en aquellas islas, formando así un núcleo que posteriormente se podía ir ampliando y siendo un lugar muy aceptable, como escala de viaje a las islas Filipinas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=56031&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante: /* Hoja de Servicios */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=56031&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-10-24T12:02:21Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Hoja de Servicios&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 12:02 24 oct 2021&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 94:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 94:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Arribó y fondeo la capitana, en las cercanías de Manila el día once de febrero del año de 1596, donde se recibió a doña Isabel de Barreto con todos los honores y agasajos pertinentes a su grado, pues las tropas formaron para su revista, se le hicieron las salvas de ordenanza y se le invitó a todas las corporaciones oficiales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Arribó y fondeo la capitana, en las cercanías de Manila el día once de febrero del año de 1596, donde se recibió a doña Isabel de Barreto con todos los honores y agasajos pertinentes a su grado, pues las tropas formaron para su revista, se le hicieron las salvas de ordenanza y se le invitó a todas las corporaciones oficiales.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pero todo esto no evitó, que el capitán general de la islas Filipinas, formara un consejo de guerra, para aclarar todos los pormenores de la expedición, teniendo lugar el día dieciséis de mayo del año de 1596, donde declararon por separado, doña Isabel de Barreto, el piloto mayor don Fernández de Quirós y los pocos oficiales que había quedado, pero ante las coincidencias de las declaraciones y los motivos aportados en el tribunal, salieron todos absueltos y en plena libertad.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pero todo esto no evitó, que el capitán general de la islas Filipinas, formara un consejo de guerra, para aclarar todos los pormenores de la expedición, teniendo lugar el día dieciséis de mayo del año de 1596, donde declararon por separado, doña &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Isabel de Barreto&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;, el piloto mayor don Fernández de Quirós y los pocos oficiales que había quedado, pero ante las coincidencias de las declaraciones y los motivos aportados en el tribunal, salieron todos absueltos y en plena libertad.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aquí prácticamente se acabó la expedición, pues aunque la intención era la de llegar a estas islas y abastecerse para regresar, la capitana había sufrido graves desperfectos, que eran muy complicados de reparar, y solo la pericia del piloto mayor don Fernández de Quirós, les permitió el arribar al archipiélago Filipino; pero además en Manila no habían suficientes buques para entregarle alguno más, por ello se decidió el que los pocos que habían quedado de la expedición, se quedaran en la ciudad para aumentar su número, pues también estaban necesitados de manos y soldados.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aquí prácticamente se acabó la expedición, pues aunque la intención era la de llegar a estas islas y abastecerse para regresar, la capitana había sufrido graves desperfectos, que eran muy complicados de reparar, y solo la pericia del piloto mayor don Fernández de Quirós, les permitió el arribar al archipiélago Filipino; pero además en Manila no habían suficientes buques para entregarle alguno más, por ello se decidió el que los pocos que habían quedado de la expedición, se quedaran en la ciudad para aumentar su número, pues también estaban necesitados de manos y soldados.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=56030&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante en 12:01 24 oct 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=56030&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-10-24T12:01:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 12:01 24 oct 2021&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 82:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 82:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pero hubo una falta de tacto, ya que en vez de intentar atraerse a los nativos y acabar con los combates, los españoles ante la pasividad de Mendaña, quizás por estar ya muy enfermo, se enfrentaban con todas sus fuerzas, lo que fue agravando la situación, ya que los indígenas se veían reforzados por otros de otras islas, llegando al punto de que lo mejor era el abandonarla.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pero hubo una falta de tacto, ya que en vez de intentar atraerse a los nativos y acabar con los combates, los españoles ante la pasividad de Mendaña, quizás por estar ya muy enfermo, se enfrentaban con todas sus fuerzas, lo que fue agravando la situación, ya que los indígenas se veían reforzados por otros de otras islas, llegando al punto de que lo mejor era el abandonarla.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tantos contratiempos y viendo que su proyecto no podía seguir, llamó a su presencia a todos lo que quedaban de jefes de la expedición y estando ya reunidos incluida su esposa, la nombró a ella Capitana Generala y Adelantada de las islas Salomón, a lo que todos estuvieron de acuerdo, falleciendo su marido el día dieciocho de octubre del año de 1595 y unas horas después su hermano don Diego, siendo enterrados en la misma isla con todos los honores de Capitán General y Adelantado de las islas Salomón, y a su hermano como a capitán de un buque.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tantos contratiempos y viendo que su proyecto no podía seguir, llamó a su presencia a todos lo que quedaban de jefes de la expedición y estando ya reunidos incluida su esposa, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Barreto,_Isabel_de_Biografia|'''&lt;/ins&gt;la nombró a ella Capitana Generala y Adelantada de las islas Salomón&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''']]&lt;/ins&gt;, a lo que todos estuvieron de acuerdo, falleciendo su marido el día dieciocho de octubre del año de 1595 y unas horas después su hermano don Diego, siendo enterrados en la misma isla con todos los honores de Capitán General y Adelantado de las islas Salomón, y a su hermano como a capitán de un buque.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Doña Isabel, que era una dama, pero no exenta en absoluto de un esclarecido talento y no menos enérgico carácter, supo inmediatamente el controlar la situación, ya que a los indígenas no les tenía ningún miedo, pero si algo a sus propios compañeros de viaje, por ello lo primero que hizo, fue reunir a los mandos y entregar la responsabilidad de la navegación al piloto mayor don Fernández de Quirós, reservándose ella todo lo demás.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Doña Isabel, que era una dama, pero no exenta en absoluto de un esclarecido talento y no menos enérgico carácter, supo inmediatamente el controlar la situación, ya que a los indígenas no les tenía ningún miedo, pero si algo a sus propios compañeros de viaje, por ello lo primero que hizo, fue reunir a los mandos y entregar la responsabilidad de la navegación al piloto mayor don Fernández de Quirós, reservándose ella todo lo demás.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=44148&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante: /* Orígenes */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=44148&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2019-10-01T12:16:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Orígenes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 12:16 1 oct 2019&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Orígenes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Orígenes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vino al mundo &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;en &lt;/del&gt;el &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;año &lt;/del&gt;de 1541, en Congosto, el Bierzo, provincia de León.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vino al mundo el &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1 de octubre &lt;/ins&gt;de 1541, en Congosto, el Bierzo, provincia de León.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Hoja de Servicios==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Hoja de Servicios==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=41565&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante: Mendaña y Neira, Alvaro de Biografia trasladada a Mendaña y Neira, Álvaro de Biografia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.todoavante.es/index.php?title=Mendana_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;diff=41565&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-04-09T08:19:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Menda%C3%B1a_y_Neira,_Alvaro_de_Biografia&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Mendaña y Neira, Alvaro de Biografia (página no existe)&quot;&gt;Mendaña y Neira, Alvaro de Biografia&lt;/a&gt; trasladada a &lt;a href=&quot;/index.php?title=Menda%C3%B1a_y_Neira,_%C3%81lvaro_de_Biografia&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Mendaña y Neira, Álvaro de Biografia (página no existe)&quot;&gt;Mendaña y Neira, Álvaro de Biografia&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 08:19 9 abr 2018&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	</feed>